انتشار نامه ملکه الیزابت پس از ۷۷ سال / اصلاً نمی‌توانم از عهده کارهایی که باید انجام بدهم بربیایم!

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نامه‌ای منتشرنشده از ملکه الیزابت دوم که در آن از زندگی «بسیار پرمشغله» خود به‌ عنوان مادری جوان نوشته، پس از ۷۷ سال منتشر شده است.

الیزابت، که در آن زمان شاهزاده بود، در نامه‌ای در نوامبر ۱۹۴۹ به یکی از نزدیکان مورد اعتمادش گفته بود که نمی‌تواند میان وظایف سلطنتی و مادری تعادل برقرار کند.

او این نامه را پس از جشن نخستین سالروز تولد شاهزاده چارلز، پسر بزرگش، برای پیتر استوارت، دبیر باشگاه کارلتون، نوشت؛ زمانی که خود را برای مجموعه‌ای از برنامه‌ها و دیدارهای عمومی در روزهای بعد آماده می‌کرد.

این نامه دوصفحه‌ای که با دست و روی کاغذ سربرگ‌دار «کلارنس هاوس» نوشته شده، اکنون برای فروش در حراجی «چیزویک» در غرب لندن عرضه شده و قیمت تخمینی آن بین ۸۰۰ تا هزار و ۲۰۰ پوند اعلام شده است.

او در این نامه نوشته است: «خیلی متأسفم که تا حالا نتوانسته‌ام به نامه‌تان پاسخ بدهم، اما به‌ نوعی احساس می‌کنم زندگی بسیار پرمشغله‌ای دارم و اصلاً نمی‌توانم از عهده کارهایی که باید انجام بدهم بربیایم!»

او همچنین از آقای استوارت بابت کمک به پیدا کردن هدایای کریسمس برای اعضای خانواده تشکر کرد و افزود که خودش در این زمینه «اصلاً کمکی نمی‌کرده است».

ملکه الیزابت در سال ۱۹۴۸، در ۲۲سالگی، نخستین فرزند خود را به دنیا آورد.

والنتینا بورگی، متخصص نسخه‌های خطی، گفت: «پیتر استوارت دبیر باشگاه کارلتون، باشگاه مشهور اشراف‌زاده‌های لندن، بود و سال‌ها از نزدیکان مورد اعتماد خانواده سلطنتی به شمار می‌رفت. او دوست شاه جورج ششم بود و ملکه مِری، شاهدخت الیزابت و بعدها ملکه الیزابت دوم و شاهزاده فیلیپ احترام زیادی برای او قائل بودند. او اغلب با آن‌ها معاشرت داشت و مرتب به کلارنس هاوس رفت‌وآمد می‌کرد. او به‌مرور زمان برای آن‌ها به فردی ضروری تبدیل شد؛ چون به آن‌ها در انتخاب و تهیه هدایا برای یکدیگر کمک می‌کرد و در حفظ اسرار نیز بسیار قابل اعتماد بود.»

او ادامه داد:

«این واقعاً نامه‌ای ارزشمند است و اقلام مرتبط با شاهدخت الیزابت جوان در بازار نسبتاً کمیاب هستند و کلکسیونرها نیز به‌شدت به دنبال آن‌ها هستند. در نوامبر ۱۹۴۹، او برای انجام برنامه‌های عمومی در لندن حضور داشت؛ ازجمله شرکت در مراسم اجرای سلطنتی در تالار لندن کولیزیوم در ۷ نوامبر، و سپس قرار بود با پرواز به مالت برود تا به همسرش ملحق شود. او در لندن ماند تا نخستین سالروز تولد شاهزاده چارلز را جشن بگیرد و سپس در ۲۰ نوامبر [۲۹ آبان ۱۳۲۸] راهی مالت شد. احتمالاً دوران بسیار پرمشغله‌ای برای شاهدخت بود؛ او تلاش می‌کرد در کنار انجام وظایف سلطنتی خود، همسر و مادری حاضر و همراه نیز باشد. همچنین، در اوایل سال ۱۹۴۹، شاه جورج تحت عمل جراحی قرار گرفته بود؛ بنابراین کاملاً طبیعی بود که شاهدخت الیزابت بخواهد در کنار خانواده‌اش بماند و به پدرش نیز کمک کند.»

این نامه که تاریخ ۴ نوامبر ۱۹۴۹ [۱۳ آبان ۱۳۲۸] را دارد و با امضای «الیزابت» نوشته شده، چنین آمده است:

«خیلی متأسفم که تا حالا نتوانسته‌ام به نامه‌تان پاسخ بدهم، اما به‌ نوعی احساس می‌کنم زندگی بسیار پرمشغله‌ای دارم و اصلاً نمی‌توانم از عهده کارهایی که باید انجام بدهم بربیایم! عالی است که کسی را پیدا کرده‌اید که بتواند درباره قاب عکس ادینبرو به ما مشاوره بدهد. کاملاً اشکالی ندارد که او را برای دیدن عکس بیاورید و پیشنهاد بدهد با آن چه کار کنیم. می‌توانید به بنت، پیشخدمت، اطلاع دهید که چه زمانی می‌آیید؟ چون ما این‌جا با دو در ورودی‌مان مشکل زیادی داریم و بهتر است کسی باشد که به استقبال شما بیاید! امیدوارم جست‌وجو برای هدایای کریسمس خوب پیش برود ــ من در این زمینه اصلاً کمکی نمی‌کنم، چون هیچ‌وقت نمی‌دانم خانواده‌ام ممکن است برای کریسمس چه بخواهند.»

ملکه الیزابت در سال ۱۹۵۰، زمانی که ۲۴ سال داشت، شاهدخت آن را به دنیا آورد. او سپس در ۳۰سالگی صاحب شاهزاده اندرو شد و چهار سال بعد نیز شاهزاده ادوارد به دنیا آمد.

اودر سال ۲۰۲۲ و در ۹۶سالگی درگذشت.

این نامه روز ۲۷ سپتامبر [۵ مهر ۱۴۰۵] به فروش گذاشته خواهد شد.

منبع: نیویورک تامیز

۲۵۹