نظامی گنجوی؛ بزرگ‌ترین سرقت فرهنگی از ایران

ایسنا نوشت: محمدجعفر محمدزاده می‌گوید: «نظامی یکی از بزرگ‌ترین به تاراج‌رفته‌های تاریخ و فرهنگ ایران است و باید برای بازگرداندن او به جایگاه و پایگاهش تلاش کرد.»

در یادداشت این نویسنده و پژوهشگر با عنوان «نظامی که نظمِ دری کارِ اوست»، آمده است:

«پیش‌تر درباره نظامی گنجوی و جایگاه شعر او در ادب فارسی در جاهایی گفته‌ و نوشته‌ام؛ همان نظامی که امروز بر روی سنگ مزارش، در زادگاهش، تنها نامی از او به زبان فارسی دیده می‌شود؛ همو که اشعارش را ترجمه و جعل می‌کنند و به نام شعر نظامی می‌پراکنند تا قوم‌سازی و تاریخ‌سازی کنند؛ او که یکی از بزرگ‌ترین به تاراج‌رفته‌های تاریخ و فرهنگ ایران است و باید برای بازگرداندن او به جایگاه و پایگاهش تلاش کرد؛ او که صاحب «پنج گنج» است و دارنده بزرگ‌ترین و باشکوه‌ترین حماسه‌های عاشقانه ایرانی است؛ او که امروز در وطن خویش غریب افتاده است؛ و «دری نظم کردن سزاوار اوست.

در ادامه بیت‌هایی از شرف‌نامه او در «پنج گنج» را بخوانید:

چو در من گرفت آن نصیحت‌گری
زبان برگشادم به دُرّ دری

نهادم ز هر شیوه هنگامه‌ای
مگر در سخن نو کنم نامه‌ای

در آن حیرت‌آبادِ بی‌یاوران
زدم قرعه بر نامِ نام‌آوران...

نظامی که نظم دَری کار اوست
دَری نظم کردن، سزاوارِ اوست

چنان گوید این نامه‌ نغز را
که روشن کند خواندنش مغز را

دلِ دوستان را بدو نور باد
وزاو دیده‌ دشمنان، دور باد

۵۷۵۷

کد خبر 1531388

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
8 + 2 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 9
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • IR ۱۸:۱۵ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۱
    9 1
    وقتی ما قدر ندونیم، دیگران به نام خود می زنند.
  • آقایی IR ۱۹:۵۴ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۱
    5 3
    شاعران و نویسندگان آذربایجان ، خدمات بزرگی به زبان فارسی کرده اند . آذربایجان سر و مغز ایران است.
  • IR ۲۰:۰۸ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۱
    7 1
    هم او که در هفت پیکر سروده: همه عالم تن است و ایران دل نیست گوینده زین قیاس، خجل چون که ایران، دلِ زمین باشد، دل ز تن بِه بُوَد، یقین باشد
  • حسرت IR ۱۰:۲۸ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۲
    0 0
    برای کی مهمه؟ مسوولان؟
  • US ۱۱:۰۸ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۲
    2 0
    الان یه عده بهشون بر می خوره چون وطنشون جای دیگه است
  • محمد IR ۱۱:۱۹ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۲
    1 0
    نظامی هم مثل استاد شهریار سروده هایی به زبان های ترکی و فارسی دارد .
  • IR ۱۲:۱۸ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۲
    1 0
    تا دربند در جنوب جمهوری داغستان روسیه، فرهنگ ایرانی (چه پارسی زبان و چه ترک زبان) وجود داشته است و دارد.
  • IR ۱۲:۲۵ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۲
    1 0
    ایران از قدیم، سرزمینی چند زبانی بوده است. در دوره ای زبان های سغدی، سریانی، پهلوی و در دوره ای دیگر، پارسی و ترکی و ...
  • مراغه ای IR ۱۲:۲۸ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۲
    0 0
    سیاحت‌نامه اولیا چلبی که یک صاحب منصب در دربار عثمانی بوده است، مربوط به نیمه قرن هفدهم است که می شود 400 سال پیش. او چون هر فرهیخته دیگر آن زمان، پارسی را هم یاد داشته است. آن ها که به زبان ترکی یا انگلیسی تسلط دارند (به انگلیسی هم ترجمه شده ) بهتر است آن را مطالعه کنند. او در سفرنامه های خود به آذربایجان و اران (شمال رود ارس) سفر کرده و از رواج زبان های مختلف در این مناطق یاد می کند . یعنی پارسی و تاتی و ترکی و ... کنار هم. یعنی 400 سال پیش هم آن منطقه یک زبان و احد نداشته است. خوب است از تعصبات زبانی و قومی دوری کنیم و کنار هم زندگی کنیم.