ادبیات ایران

در نشست کتاب‌های جنایی در ایران و جهان مطرح شد:

قاتلان زنجیره‌ای در ادبیات ایران سانسور فرهنگی شده‌اند

ادبیاتکاوه میرعباسی گفت: فرهنگ ایرانی دچار حجب و حیا و تعارفاتی است و به همین دلیل مباحثی مانند قاتلان زنجیره‌ای در ادبیات ما پنهان می‌ماند.

گفتن و شنیدن از کتاب‌های جنایی

کتابنشست تخصصی «سمک عیار به پیوست امیر ارسلان نامدار»؛  نخسین نشست از سلسله نشست‌های «کتاب‌های جنایی در ایران و جهان» چهارشنبه (بیست‌ویکم خرداد ۱۴۰۴) در سرای اهل قلم برگزار می‌شود.

هوشنگ مرادی کرمانی از بیمارستان مرخص شد

ادبیاتهوشنگ مرادی کرمانی که هفته گذشته به علت ناراحتی قلبی در بیمارستان بستری شده بود، از بیمارستان مرخص شد.

از وضعیت مالی و معیشتی سعید نفیسی تا رابطه استاد و همسرش

ادبیاتموسسه فرهنگی اکو، مراسم بزرگداشت سعید نفیسی و رونمایی از چاپ دوم کتاب «سعید نفیسی به هشت روایت»، اثر پیمان طالبی را برگزار می‌کند. این کتاب در قالب ۸ جستار زندگی این استاد برجسته را از نظر گذرانده است و مسائلی چون رابطه نفیسی در دستگاه حکومت، وضعیت مالی و معیشتی زندگی نفیسی، رابطه استاد و همسرش، علاقه نفیسی به کتاب و ... را در قالب جستارهایی بررسی کرده است.

نگاهی به ترجمه منوچهر آتشی از «فونتامارا»

«فونتامارا» و مبارزه ادبی علیه فاشیسم؛ از جنوب ایتالیا تا نسخه فارسی

ادبیاتمنوچهر آتشی مترجم رمان ایتالیایی «فونتامارا» پس از ترجمه آن اظهار امیدواری کرده بود نسخه بازگردانی‌اش از متن اصلی اثر، منتقل‌کننده واقعیاتی باشد که نویسنده در پی عرضه آن‌ها بوده است. او می‌گوید حتی اگر زبانش عاریتی باشد، شیوه قصه‌گویی «فونتامارا» شبیه قصه‌گویی‌های خودمان به نظر می‌آید.

هوشنگ مرادی کرمانی در بیمارستان

ادبیاتهوشنگ مرادی کرمانی به علت ناراحتی قلبی در بیمارستان بستری است.

رونمایی از دو کتاب استاد محمدعلی موحد

ادبیاتشب رونمایی از کتاب‌های «برگ و بار» و «گوهر معنا» آثار استاد محمدعلی موحد از سلسله شب‌های مجله بخارا 19 خراداماه برگزار می شود.

چرا شعر عاشقانه طرفدار دارد؟

ادبیاتشمس لنگرودی می‌گوید: علت اینکه شعر عاشقانه طرفدار دارد این است که در خلوت‌ترین لحظات با آدم همدلی می‌کند. برانگیختن همدلی است که باعث می‌شود آدمی به آن پناه ببرد.

زهره حاتمی درگذشت

ادبیاتزهره‌ حاتمی، داستان‌نویس و از شاگردان قدیمی صفدر تقی‌زاده در ۷۰ سالگی از دنیا رفت.

اهدای ۴۰ کتاب «نویسنده عاشقانه‌نویس» به موزه‌اش

ادبیاتهمزمان با سالروز درگذشت نادر ابراهیمی، بازنشر ۴۰ جلد کتاب این نویسنده توسط انتشارات امیرکبیر به کتابخانه او در خانه شعر و ادبیات اهدا شد. «بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم»، «یک عاشقانه آرام» و «چهل نامه کوتاه به همسرم» از جمله آثار پرطرفدار این نویسنده هستند.

انتقاد از بی‌توجهی به میراث سیمین دانشور/ هشدار درباره‌ ساخت سووشون بدون نظارت جامعه ادبی

ادبیاتحسن بنی‌عامری، داستان‌نویس، در یادداشتی تند و احساسی از وضعیت خانه‌ی سیمین دانشور و جلال آل‌احمد انتقاد کرده و آن را نماد بی‌توجهی به میراث ادبی کشور دانسته است؛ او در این متن ضمن طرح مشکلاتی چون نبود حق مالکیت پایدار برای نویسندگان، دستمزد ناچیز آن‌ها و اقتباس‌های غیرحرفه‌ای، به طور ویژه از روند برخورد با رمان «سووشون» ابراز نگرانی کرده است.

نشست فلسفه ادبیات برگزار می شود

اخبار اندیشهنودودومین نشست گروه صلح و ادبیات با همکاری گروه صلح و هنر انجمن علمی مطالعات صلح ایران با موضوع «فلسفه ادبیات» در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می شود.

برترین‌های جایزه مستقل «واژه» معرفی شدند

ادبیاتچهارمین جایزه مستقل ادبی واژه، با معرفی برگزیدگان بخش‌های مختلف، به کار خود پایان داد.

انتقاد یک طنزپرداز از بی توجهی به زبان فارسی

کالا ایرانی، اسم خارجی، تولید در الیگودرز!

ادبیاتدر روزگاری که حتی نام یخچال‌های ایرانی هم باید رنگ و لعاب خارجی داشته باشد تا در بازار دیده شود، پوریا عالمی، نویسنده و طنزپرداز، از مرگ تدریجی زبان فارسی می‌گوید؛ زبانی که نه‌تنها در تابلوها و کالاها، بلکه در ذهن و زبان کودکان ما هم کمرنگ شده و دارد از قاب زندگی‌مان حذف می‌شود. او هشدار می‌دهد: زبان فارسی اگر دیده نشود، شنیده هم نخواهد شد.

درگذشت مترجمِ نثر نوین فارسی در ۱۰۰سالگی

ادبیاتحسن کامشاد، مترجم، پژوهشگر و از چهره‌های اثرگذار ادبیات معاصر ایران، در ۱۰۰سالگی در لندن درگذشت؛ مردی که شاهرخ مسکوب را «ناظر همیشگی قلمش» می‌دانست و با ترجمه‌ی آثاری چون تاریخ چیست؟ به ادبیات و اندیشه‌ورزی فارسی خدمت کرد.

کتاب «باغ نارنج» منتشر شد

کتابمجموعه داستان‌های کوتاه برگزیده‌ی دوره‌های پنجم تا نهم دوسالانه‌ی داستان کوتاه نارنج به همت انتشارات ناد و همکاری موسسه‌ی فرهنگی هنری نارنج منتشر شد.

تمرکز دهه حماسه بر معرفی فردوسی و شاهنامه به نسل جوان

خراسان رضویمعاون زیارت و گردشگری شهرداری مشهد گفت: برنامه‌های فرهنگی دهه حماسه با محوریت فردوسی، خردورزی، دین‌مداری و مفاهیم شاهنامه طراحی شده و هدف آن آشنایی نسل جدید با میراث ارزشمند ادب فارسی است.

در نشست «اقتباس سینمایی از ادبیات داستانی» مطرح شد؛

اقتباس سینمایی؛ راه نجات سینمای جنگ/ بدون جهان داستانی، اقتباس ناقص می‌ماند

ادبیاتاحمد دهقان در نشست «اقتباس سینمایی از ادبیات داستانی» گفت: یکی از چیزهایی که می‌تواند سینمای جنگ را در این روزها نجات دهد، اقتباس است. اما کسانی که پشت صحنه سینمای جنگ هستند، ادبیات سینمای جنگ را نمی‌دانند. پژوهشگری نداریم که برود بهترین کتاب‌ها را برای اقتباس انتخاب کند.

اولین گزارش دبیرخانه جایزه مهرگان

دوره‌های بیست‌وسوم و بیست‌وچهارم جایزه مهرگان ادب

ادبیاتدبیرخانه جایزه مهرگان اسامی داوران و تعداد آثار داوری شده در دو بخش «مهرگان ادب» و «مهرگان علم» را اعلام کرد و در مورد «مهرگان ادب زبان مادری» و ارزیابی آثار ادبی منتشر شده در خارج از ایران توضیح داد.

در پنجمین روز نمایشگاه کتاب، از عباس معروفی بخوانیم

عباس معروفی؛ راوی تبعید، عشق و تنهایی در کوچه‌پس‌کوچه‌های تهران

ادبیاتنویسنده‌ای که اگرچه سال‌ها در تبعید زندگی کرد، اما قلمش هیچ‌گاه خاک وطن را ترک نگفت. عباس معروفی، صدای زخم‌خورده‌ی نسلی است که میان سیاست، عشق و سرکوب، راهی برای نوشتن پیدا کرد. نویسنده‌ای با نثر موسیقی‌وار، فضاسازی شاعرانه و نگاهی عمیق به زوایای درونی آدم‌ها است. 

کنگره ملی ادبیات پایداری در کرمان برگزار می شود

کرمانیازدهمین کنگره ملی ادبیات پایداری، ۲۴ اردیبهشت ماه با پیام رییس کل ستاد نیروهای مسلح کشور در دانشگاه شهید باهنر کرمان برگزار می شود.

نسل زد یا نسل ضد؟

ادبیاتپژوهشگر گروه واژه‌گزینی فرهنگستان می‌گوید: «نسل زد» با سربلندی در حال تبلیغ اصطلاحات انگلیسی (و به‌تازگی کره‌ای) به‌عنوان واژه‌های ویژه و «باکلاس» نسل خود و، گاه حتی، «بی‌کلاس» دانستن واژه‌های فارسی هستند.

کتاب «باغ نارنج» به‌زودی منتشر می‌شود

ادبیاتمجموعه داستان‌های کوتاه برگزیده‌ی دوره‌های پنجم تا نهم دوسالانه‌ی داستان کوتاه نارنج به‌زودی به همت انتشارات ناد و همکاری موسسه‌ی فرهنگی هنری نارنج منتشر خواهد شد.

بچه‌ها نمی‌توانند کتاب‌هایی را که دوست دارند تهیه کنند

کتابتا افتتاح نمایشگاه کتاب چند روزی بیشتر نمانده است. روزهایی که هزاران انسان علاقه مند و مشتاق کتاب ، بخصوص کتاب های تازه انتشاریافته به نمایشگاه کتاب می روند. ساعت‌هایی در میان کتاب ها و شخصیت های هزاران رمان و داستان راه می روند و نفس می کشند. این نفس کشیدن ها شیرین و لذتبخش است. گاهی هم با اشتیاق در برابر غرفه ها می‌ایستند و فقط نگاه می کنند. 

«شب ملخ»، جواد مجابی منتشر شد

کتابرمان شب ملخ، رمانی از جواد مجابی، نویسنده، شاعر و منتقد برجسته‌ی ادبیات معاصر فارسی، توسط نشر وزن دنیا منتشر شد.

معرفی دبیر یازدهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران

ادبیاترحیم رشیدی‌تبار دبیر یازدهمین دوره‌ انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران شد.

اولین و آخرین ترجمه سیمین خانم دانشور

کتاباگر چه همه ما «سیمین دانشور» را با رمان‌هایش می‌شناسیم؛ اما او یک مترجم چیره‌دست هم بود و آثار نویسندگان مهمی همچون «ماکسیم گورکی»، «ویلیام سارویان» و... را نیز به فارسی برگرداند.