به گزارش خبرآنلاین، «زندگی شیرین پس از مرگ» از مجموعه 100 سال سینما، 100 فیلمنامه نوشته اتوم اگویان با ترجمه شمیم هدایتی از سوی نشر نی روانه بازار شد.
این فیلم که از رمان معروف راسل بنکز اقتباس شده، نقطه عطف کارنامه حرفه‌ای اتوم اگویان، فیلمساز ارمنی‌تبار کانادایی است. وی برای اولین‌بار نوشته نویسنده دیگری را دستمایه کار خود قرار می‌دهد و آن را بدل به فیلمی می‌کند که آشکارا «اگویانی» است: شناختی که به‌مثابه پازلی به‌تدریج شکل می‌گیرد، ساختار زمانی منقطع، بازی‌های درخشان و... همه در کنار هم، با استفاده زبان سینمایی اگویان، فیلمی را خلق کرده است که روایتی دقیق از اندوه و پیامدهای آن است.
دیدنِ اندوه از پنجره چشم اتوم اگویان و بازخوانی فیلمنامه او، هم برای تماشاگران معمولی و هم برای مخاطبان حرفه‌ای سینما، تجربه‌ای قابل توجه است.
زندگی شیرین پس از مرگ قصه عمیق و فراموش‌نشدنی رنج است، قصه‌ای ورای خط داستانی اندوه‌بارش.
این کتاب همانطور که از نامش پیداست درباره مردن نیست؛ بلکه درباره اندوه زنده ماندن است؛ ماجرا در شهر کوچکی از کانادا رخ می دهد و مردم شهر در اندوه از دست رفتن 14 بچه مدرسه‌ای اند که با سقوط اتوبوس مدرسه به دریاچه یخ زده از دست رفته‌اند. با این حال این فیلمنامه و فیلمی که بر مبنای آن ساخته شد نه درباره چگونگی رخ دادن این حادثه و نه درباره مقصر آن است؛ بلکه مرثیه‌ای شجاعانه برای زندگی بشر است.
این فیلم در سال 1997 با حضور سارا پولی بازیگر و کارگردان شناخه شده کانادایی ساخته شد.
این کتاب در 150 صفحه با قیمت 3200 تومان منتشر شده است.
ساکنان پایتخت برای تهیه این کتاب کافیست با شماره 20- 88557016 سامانه اشتراک محصولات فرهنگی؛ سام تماس بگیرند و کتاب را در محل کار یا منزل _ بدون هزینه ارسال _ دریافت کنند. سایر هموطنان از سراسر کشور نیز می توانند با پرداخت هزینه پستی، این کتاب را از طریق همین سامانه سفارش بدهند.
6060
نظر شما