به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، برنامه طنز «پخش زنده شنبهشب» (اسانال) بیدرنگ به سراغ هجو پست جنجالی دونالد ترامپ در رسانههای اجتماعی رفت؛ پستی با موضوع عید پاک و جنگ ایران که واکنشهای متفاوتی را برانگیخته بود.
تقابل ترامپ و سخنگوی مطبوعاتی در بخش افتتاحیه
بخش آغازین برنامه با حضور جیمز آستین جانسون در نقش ترامپ آغاز شد که در حال بحث درباره لحن و واژگان این پست با اشلی پادیلا در نقش کارولین لیویت بود.
ترامپِ جانسون در این بخش گفت: «با این جمله شروع کن: "ای عوضیهای دیوانه، آن تنگه لعنتی را باز کنید وگرنه در جهنم زندگی خواهید کرد." و بعد در پایان، شاید بد نباشد عبارت "الحمدلله" را هم اضافه کنی.»
پادیلا در نقش لیویت پاسخ داد: «فکر میکنید من باید بنویسم "الحمدلله" و این پیام از طرف شما، رئیسجمهور ایالات متحده باشد؟»
ترامپ افزود: «بله، بله، الله. این یک حمله کنایهآمیز به بزرگترین دین جهان است. آنها به داشتن حس شوخطبعی عالی در مورد اینجور مسائل معروف هستند.»
لیویت در پاسخ گفت: «به عنوان سخنگوی مطبوعاتی شما، این کار مرا در موقعیت سختی قرار میدهد قربان.» ترامپ در واکنش گفت: «اوه، نگران نباش کارولین. همانطور که درست قبل از اخراج پم باندی و کریستی نوم به آنها گفتم، تو داری کارت را عالی انجام میدهی.»
تماسهای اضطراری؛ از گلف با تایگر وودز تا دردسرهای ملانیا
در ادامه، ترامپ تصمیم گرفت در میان «اتفاقات مهمی که در جهان در حال رخ دادن است»، چند تماس تلفنی فوری برقرار کند. اولین تماس او با کسی نبود جز تایگر وودز (با بازی کینان تامپسون) که در مرکز بازپروری به سر میبرد.
ترامپ پرسید: «سلام تایگر، دونالد هستم. این آخر هفته در مسابقات مسترز بازی میکنی؟» وودزِ قلابی توضیح داد: «نه قربان. نمیدانم یادتان هست یا نه، اما من ماشینم را واژگون کردم و به دلیل رانندگی در مستی بازداشت شدم.»
ترامپِ جانسون گفت: «باید به پلیسها میگفتی که ما با هم دوست هستیم، آنها رهایت میکردند.» وودز پاسخ داد: «خب، گفتم، اما آنها این کار را نکردند.» ترامپ در پایان گفت: «کاش کاری از دستم برمیآمد تا کمک کنم. به هر حال، میخواهی کمی گلف بازی کنیم؟»
سپس رئیسجمهور هجو شده تماس دیگری دریافت کرد و به شوخی گفت که شماره را نمیشناسد. پس از پاسخ دادن، مشخص شد که همسرش ملانیا (با بازی کلویی فاینمن) پشت خط است. او برای انتشار بیانیهای با هدف تکذیب قربانی بودنش در پرونده جفری اپستین، به دنبال مشورت بود.
ترامپ پس از دیدن شماره همسرش گفت: «داری به من زنگ میزنی، این نشانه خوبی نیست.» ملانیا پرسید: «گوش کن، تصمیم گرفتم یک سخنرانی بزرگ و تصادفی کاملا بیمقدمه انجام بدهم و بگویم که من قربانی اپستین نیستم. خوب است؟»
ترامپِ جانسون پاسخ داد: «عزیزم، باید اعتراف کنم که این کمی دیوانهوار به نظر میرسد. تو کی هستی؟ منی؟»
ملانیا ادامه داد: «خب، فقط موضوع اپستین نیست. فکر کردم میتوانم این را هم بگویم که "من، ملانیا ترامپ، به هیچ وجه به قاتل زنجیرهای ساحل گیلگو کمک نکردهام."» ترامپ استدلال کرد که این کار «همه را بسیار مشکوکتر میکند» و فاینمن در نقش ملانیا پاسخ داد: «اگر اعلام کنم که به ندرت با دیدی (شان کامز) در میهمانیها بودهام چه؟ کمکی میکند؟»
سلاح مخفی ترامپ در مذاکرات
برای پایان دادن به بخش افتتاحیه، ترامپِ جانسون با پیت هگست (با بازی کالین جاست) تماس گرفت تا درباره جنگ ایران صحبت کند. هگست گزارش داد: «خب قربان خیالتان راحت باشد، ایران به همان اندازه که من هر شنبه شب مست و پاتیل هستم (به ادعای دیگران)، نابود شده است.» هگست سپس پرسید که آیا او «واقعاً در حال مذاکره با این آدمهای بیعرضه است؟»
ترامپ گفت: «میدانی چیست، نگران مذاکرات نباش. شنیدهام که اوضاع خیلی خیلی بد پیش میرود. من سلاح مخفی خودم، جیدی ونس را فرستادم. آن ایرانیها بعد از اینکه ۲۰ ساعت با جیدی حرف زدند، گفتند: "قربان، لطفا فقط برگردید و ما را بمباران کنید.»
کلمن دومینگو و برقراری «حس و حال» خوب
کلمن دومینگو مجری این شب بود و از تکگویی (مونولوگ) افتتاحیه خود برای ایجاد فضایی خاص در استودیوی این مجموعه کمدی استفاده کرد. او با مرور پروژههای قبلی که در آنها نقشآفرینی کرده بود، گفت: «مطمئنا من یک بازیگرم، اما چیزی که بیشتر به آن شهرت دارم این است که وقتی به خانه من میآیید، حس و حال و فضا فوقالعاده است. و امشب، میخواهم کاری کنم که احساس کنید در خانه من هستید. پس بیایید یک فضای خوب بسازیم.»
بازیگر سریال «سرخوشی» با اضافه کردن موسیقی، تغییر نورپردازی صحنه و حتی تنظیم زاویه دوربین شروع به فضاسازی کرد. جرمی کلهن نیز در این بخش سرگرمکننده به او پیوست و سپس مجری به میان تماشاگران رفت تا مطمئن شود «این حس و حال برای مهمانان جواب میدهد.»
حضور این نامزد دو جایزه اسکار در برنامه «پخش زنده شنبهشب»، یک روز پیش از پخش فصل سوم و مورد انتظار سریال «سرخوشی» انجام شد. او در پروژه بعدی خود در فیلم زندگینامه مایکل جکسون با عنوان «مایکل»، در نقش جو جکسون، بزرگ خاندان جکسون، ظاهر خواهد شد.
دومینگو در حالی اولین اجرای خود را در ۱۱ آوریل تجربه کرد که آنیتا به عنوان مهمان موسیقایی او را همراهی میکرد.
تنها سه قسمت دیگر از فصل ۵۱ باقی مانده است؛ اولیویا رودریگو، برنده جایزه گرمی، در ۲ مه هر دو نقش مجری و مهمان موسیقی را ایفا خواهد کرد، مت دیمون در ۹ مه همراه با نوآ کان مجری خواهد بود و ویل فرل قسمت پایانی فصل را در ۱۶ مه با حضور پل مککارتنی به عنوان مهمان موسیقایی اجرا خواهد کرد.
مترجم: ریحانه اسکندری
منبع: هالیوودریپوتر
۵۹۲۴۴
نظر شما