به گزارش خبرآنلاین، رمان «درخشان» با ترجمه لیلا شاپوریان، 710 صفحه و قیمت 21 هزار تومان منتشر شده است. در معرفی این رمان می خوانیم: جک تورنس نویسنده‌ای جویای نام است که می‌خواهد زندگی خانوادگی و شغلی‌اش را از نو بسازد. جک که شغل معلمی در مدرسه پیش‌دانشگاهی ورمونت را بعد از حمله به یک دانش‌آموز از دست داده است، مشتاقانه سرایداری زمستانی هتل کوهستانی پرت اوورلوک را می‌پذیرد و امیدوار است که بتواند در آن مکان دورافتاده ارتباط جدیدی با خانواده‌اش ـ همسر و پسرش ـ برقرار کند و به نگارش نمایش‌نامه جدیدی بپردازد. دنی پسر پنج ساله جک که به دلیل موهبتی خدادادی از قدرت خارق العاده‌ای برخوردار است، بلافاصله پس از نقل مکان به هتل اوورلوک متوجه تصاویر و ارواح موجود در هتل می‌شود. با بارش برف سنگین و بسته شدن راه‌های ارتباطی حوادثی رخ می‌دهد که تمام افراد خانواده به خطر می‌افتند و...
بر اساس این گزارش، انتشارات قطره مجموعه داستان «حرف آخر» مجموعه ای از 25 داستان نویسندگان معاصر جهان را با ترجمه شهلا حمزاوی منتشر کرده که در هر یک از این داستان‌ها، مورد ویژه‌ای از دردهای مشترک اجتماعی را تجربه می‌کنیم. به گفته ناشر، به‌رغم تشابه یا تفاوت در ابعادِ تاریخی یا جغرافیایی، در بسیاری از این داستان‌ها، خود را با بعضی از شخصیت‌ها هم هویت می‌بینیم و به ترتیبی احساس همدلی می‌کنیم. ضمن آن‌که واقعیت در ادبیات، انعکاسی است از واقعیتِ مقاطعی از زندگی انسان‌ها که در اصل حاصل نگرش خاص نویسنده است و نه لزوماً نموداری از حقیقت حیات همگی ما. داستان هایی از «گراهام گرین، گابریل گارسیا مارکز، هاینریش بول، اریک امانوئل اشمیت، ارنست همینگوی و...» در این کتاب درج شده است. این کتاب در 306 صفحه و قیمت 9500 تومان منتشرشده است.
این ناشر همچنین به تازگی در بخش ترجمه، کتاب «برندگان واقعی هرگز تقلب نمیکنند» با عنوان فرعی «حتی در سخت‌ترین شرایط» نوشته جان.ام هانتزمن و ترجمه مریم کریمی را منتشر کرده است. رمانی که در 200 صفحه و 7500 تومان روانه بازار کتاب شده است.
به اعتقاد ناشر، این کتاب صرفاً توضیح‌المسائل رفتار اخلاقی در بازار نیست. در هر فصل اطلاعات با ارزشی درباره تکنیک‌های مدیریت خوب برای کسانی که شرکت‌ها یا سازمان‌هایی را اداره می‌کنند، دستورالعمل‌های منسجمی برای کسانی که در میانه راه مدیریت هستند و تصویر کلی‌تری برای کارمندان و اعضا ارائه شده است. جان در دنیای تجارت، فرد واقعاً نادری است. او سرمایه‌گذاری بسیار موفق است که وجدانش به اندازه‌ی حس تجارت او قوی است و حرفش را تعهدی غیر قابل نقض می‌دانند.
جان هانتزمن به احتمال زیاد مشهورترین میلیاردری است که بیش‌تر مردم آمریکا چیزی در موردش نشنیده‌اند. او که در حوزه‌های مربوط به پتروشیمی شهرت خاصی دارد، در گوشه و کنار جهان به آرامی، با قاطعیت و با احترام مشغول فعالیت است. جان هانتزمن از جوهر دیگری است. به گفته وی تجارت تلاشی خلاقانه است، چیزی شبیه به اجرای تئاتری که در آن صداقت باید شخصیت اصلی باشد. در طی سال‌ها، نیکوکاری اساس بیش‌تر فرهنگ‌های جهان بوده است. در دنیای جان هانتزمن، بخشش وظیفه‌ای مقدس است. وی معتقد است که هر فردی، چه از نظر مالی گشاده‌دست باشد و چه تنگ‌دست، موظف است بخشی از نعمت‌هایی را که به او رسیده، به جامعه بازگرداند.
6060
نظر شما