یوسف علیخانی، مدیر نشر آموت در گفتگو با خبرآنلاین با اشاره به استقبال خوب از آثار منتشرشده آموت، به استقبال بسیار خوب از رمان جدید فریبا کلهر اشاره کرد و گفت: «عاشقانه» در کمتر از یک ماه کمیاب شده است و احتمال ارائه چاپ دوم آن در نمایشگاه کتاب هست. وی همچنین با اشاره به انتشار صدمین کتاب نشر آموت با وجود مصائب فراوان حوزه نشر در سال 91 گفت: انتشارات ما در پنجمین سال فعالیت خود، توانست خوان اول انتشار کتاب را رد کند. رسیدن به عدد 100 در صنعت نشر، یعنی رد کردن گردنه نفس‌گیر و خوان اول. علیخانی گفت: تاکنون در نشر آموت 35 عنوان رمان ایرانی، 20 عنوان رمان و داستان کوتاه خارجی، 17 عنوان مجموعه داستان کوتاه ایرانی، 8 عنوان ایران‌شناسی، 6 عنوان مجموعه شعر و 14 عنوان کتاب در حوزه عمومی منتشر شده است. وی تاکید کرد: بیش از 45 درصد رمان‌های ایرانی و ترجمه ای ما در فهرست نامزدهای جوایز مختلف قرار گرفته و در این میان 16 درصد کتاب‌ها، برنده جوایز ارزشمندی شده‌اند. او افزود: اولویت اول ما، انتشار رمان ایرانی و سپس رمان خارجی است. همچنین حمایت از نویسندگان جوان و توجه به ذات جوهری رمان یعنی اصل لذت و سرگرمی: قصه و ادبیت متن.
به گفته مدیر نشر آموت غرفه این ناشر در نمایشگاه کتاب، امسال هم مانند سال‌های گذشته، شاهد جشن امضای نویسندگان و مترجمان و شاعران این انتشارات است.
بر اساس این گزارش، مترجم «مجموعه داستان‌های کوتاه فلانری اوکانر» درباره این کتاب توضیح داد: داستان‌های این مجموعه در حقیقت طنز بی‌رحمانه و تلخی دارد که بیش‌تر به فرهنگ سکولار و تجاری دهه 50 و 60 آمریکا می‌پردازد. اوکانر نویسنده آمریکایی دهه 50 و 60 است که رمان‌های «شهود» و «از خشونت دست بشویید» را به همراه 31 داستان کوتاه نوشته است. او ادامه داد: من رمان «شهود» و مجموعه داستانی از این نویسنده به نام «شمعدانی» را ترجمه کرده‌ام. این مجموعه داستان نیز شامل 25 داستان اوست که در حدود 700 صفحه منتشر می‌شود.
اوکانر در 1925 در ساوانای جورجیا به دنیا آمد و در 39 سالگی به مرض لوپوس درگذشت. در این عمر کوتاه توانست دو رمان و حدود 31 داستان کوتاه بنویسد. در 1972 یعنی هشت سال پس از مرگش، «مجموعه داستان‌های کوتاه»ش جایزه کتاب ملی را دریافت کرد؛ جایزه‌ای که معمولاً به نویسنده‌ای در قید حیات اعطا می‌شود، اما داورها اثر اوکانر را چنان ارزشمند دانستند که به طور استثنایی این جایزه را به خاطر موفقیت‌های ادبی او در طول حیاتش به این مجموعه اعطا کردند. اوکانر از آثار نویسندگان جنوبی، کارهای فاکنر و کالدول و نیز ادورا ولتی، کارولین گوردون و کاترین اَن پورتر را به خوبی خوانده بود و بیش‌ترین تأثیر را فاکنر و پورتر بر او گذاشته بودند. او نویسنده‌ای دقیق و منضبط بود و در طول حیات ادبی کوتاهش خود را مجبور می‌کرد از صبح تا ظهر بدون وقفه بنویسد، شاید به این دلیل که از پیشرفت بیماری خود و مجال اندکی که برایش مانده بود، باخبر بود.
از آذر عالی‌پور تاکنون کتاب‌های «شهود»، «شلیک به قاضی پرایس»، «آتش در کوهستان»، «اشتیاق»، «رُز گریه کرد» و «جنون دونفره» منتشر شده است. «مجموعه داستان‌های کوتاه فلانری اوکانر» در 700صفحه و قیمت 30هزار تومان توسط نشر آموت منتشر شده است و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه می‌شود.
6060
نظر شما