مگر براي دفاع از خود و پس از آن پرسش را پيش نهاده است: آيا ديگران، مخالفان ايران چنين موضعي ميگيرند؟
اين پرسش با تهديد چند كشور به حمله اتمي از سوي نظامي بازنشسته و بلند درجه آمريكا، داده شده است.
IP Iran is playing with fire- they don't appreciate how "kind" presodennt Obama was to them. Not me! Donald Trump
ايران با آتش بازي ميكند. آنها قدر مهرباني اوباما را نميدانند من آنطور (مهربان) نيستم.
Iran unmoved by threats as we derive security from our people. We'll here intiate was, but we can only rely on our own means of defense.
ايران تحت تأثير قرار نخواهد گرفت، چرا كه امنيتش از مردمش ريشه ميگيرد/ ما هرگز آغازكننده جنگي نخواهيم بود، اما ميتوانيم به تمام ابزار دفاعيمان تكيه كنيم.
We well never use our weapons against anyone, except in self-defens. Let us see if any of those who complain can ,ake the same statement.
ايران هرگز سلاح خود را عليه ديگران به كار نميبرد، مگر در دفاع از خود. آيا كساني كه مخالف ايران هستند هم چنين موضعي ميگيرند.
دكتر ظريف، ظريف و نرم پاسخ داد
اما آيا:
جنگ شهرها را ميتوان فراموش كرد
موشكهاي كروز فرانسه را چطور
آسمانهای دوران دفاع مقدس كه هر روز جولانگاه دهها هواپيماي اهدايي از دهها كشور بود
اما، ما
در فكر تهيه سيم و بيل و... براي كندن و... سنگر بوديم
تا آنجا كه حافظه تاريخ منطقه و جهان به ياد ميآورد، ايرانزمين به دنبال زمين و داشتههاي ديگران نبوده و فرهنگ مردم ايران آنچنان با صلح با ديگران در هم تنيده شده است كه گويي اين مردم فاقد دندان طمع به ديگران هستند و راستي چنين است.
ايران و مردم آن به آنچه دارند قانعند و كم هم ندارند!
اما هنوز نسل آتش و خون، تحميلي همسايه نابخرد و مدافعين او در ايران زندهاند.
به ياد دارند، چونان چراغي روشن كه در شبهاي ديجور دفاع و در حالي كه گاه آسمان جبههها با هواپيماهاي غربي و گرانشان دادنهاي آواكسهاي آمريكايي، چه بر سر مردم- و نه در جبهه- آوردند. جنگ شهرها را نسل مخاطب ترامپ به خاطر دارند- هر روز دهها موشك، گاه مسلح به كلاهك شيميايي!
دو شهر حلبچه و سردشت و بسياري ديگر هنوز، زندهاند و در سرفههاي خشك و خونآلودشان يادآور بمبارانهاي شيميايي از يك سو و سكوت اكثريت كشورها از ديگر سو بودند.
يادآوري آن دوران براي خوابيدههاي عالم سياست، شايد بياثر نباشد ولي براي خوابزدگان تازه به دوران رسيده- چنان كه روحاني گفت- زود، دير شده است.
در پايان اجازه ميخواهم از خانم «ووپي گلدبرگ» هنرمند طنزپرداز آمريكايي يادي و جوابي كه او به ترامپ داد، اشاره كنم:
Whoppi Goldbery dosen't see the different between Tromp and the Taliban
و البته او درست گفته بود و اگرچه اشاره نكرده بود كه رقيب و سلف دموكرات او، خانم كلينتون در كتاب «تصميمهاي سخت» از خلق داعش و دفاع ديپلماتيك از طالبان، رمزگشايي كرده بود.
دکتر ظریف در دو جواب به توئیت دونالد ترامپ بر دو نکته پای فشرده است؛ یکم حکم «هرگز» و دوم تأکید بر «عدم جنگ»
کد خبر 645090
نظر شما