اتان برونر
" اسرائیلی ها شهرک سازی ها را متوقف می کنند، البته به شرط. این بار بنیامین نتانیاهو نخست وزیر رژیم اسرائیل تاکید کرده است که اگر فلسطینی ها ، موجودیت اسرائیل به عنوان کشوری یهودی را بپذیرند، شهرک سازی ها متوقف خواهد شد.
این شرط در حالی مطرح می شود که کابینه رژیم صهیونیستی چهل و هشت ساعت پیش شرط لزوم سوگند وفاداری به اسرائیل با موجودیت یهودی را برای تمام مهاجران به این کشور وضع کرد. فلسطینی ها همواره مخالفت خود را با پذیرش موجودیت یهودی اسرائیل اعلام کرده اند و پیداست که نتانیاهو با این حرکت به دنبال به راه انداختن مانوری جدید در مناقشه میان دو طرف است. تحلیل گران همه به دنبال نیت خوانی از این حرکت جدید نتانیاهو هستند. نتانیاهو این پیشنهاد را همزمان با آغاز به کار دوره پاییزی کنست یا همان پارلمان اسرائیل مطرح کرد . سخنانی که دو تحلیل دم دستی می توان از آن داشت: یا نتانیاهو به دنبال زنده نگاه داشتن روند مذاکرات صلح و ادامه دادن آن است و یا با طرح پیش شرطی که قطعا فلسطینی ها آن را رد می کنند درصدد انداختن تقصیر بر گردن فلسطینی ها و کنار کشیدن از مذاکرات است .
نتانیاهو با این قبیل حرکت ها در حقیقت درصدد زنده نگاه داشتن روح راست گرایی و تندروی در کابینه خود است . بی بی با تایید قانونی که بر اساس آن مهاجران به اسرائیل باید سوگند وفاداری یاد کنند، نشان داد که اندک تمایلی به تغییر دادن شرکای خود در ائتلاف حاکم ندارد . آویگدور لیبرمن وزیر امور خارجه این رژیم و رهبر حزب بیتنا از نخستین روزهای حضور در ائتلاف حاکم در اسرائیل تاکید کرد که فلسطینی ها باید اسرائیل را به عنوان سرزمینی بهودی نشین به رسمیت بشناسند . ماجرای سوگند وفاداری هم برای نخستین بار از زبان لیبرمن شنیده شد . نتانیاهو تمام راه ها را برای خرید زمان از فلسطینی ها و البته ایالات متحده رفته است . بیست و چهار ساعت پیش کابینه وی موافقت خود را با برگزاری رفراندوم و نظر خواهی از عموم برای تبادل زمین با فلسطینی ها در هر مرحله از مذاکرات، اعلام کرد. وزیر رفاه کابینه نتانیاهو در این خصوص به نیویورک تایمز می گوید : در چند روز اخیر اتفاقاتی رخ داده که همه ما را متعجب کرده است و البته هیچ کدام از ما نمی دانیم که اسرائیل در چه مسیری حرکت می کند.
این وزیر که از اعضای حزب کارگر است در ادامه می افزاید : شاید تمام این جرکت ها، پیش گام هایی برای برقراری صلحی فراگیر و جامع باشد. شاید هم مانوری سیاسی باشد برای به دست گرفتن کنترل در منطقه.
همگان رد پای لیبرمن را در سخنان اخیر نتانیاهو می بینند. لیبرمن تا کنون بارها تاکید کرده است که صلح با فلسطین را، چند نسل بعد هم مزه مزه نخواهند کرد.
نتانیاهو این بازی ها را به راه انداخته است اما وی در نهایت باید به فشارهای بین المللی و کاخ سفید برای متوقف کردن شهرک سازی ها پاسخ دهد. جمعه گذشته بود که اتحادیه عرب موافقت خود را با تصمیم محمود عباس برای متوقف کردن مذاکرات مستقیم تا زمان تمدید توقف شهرک سازی ها اعلام کرد . فلسطینی ها یک ماه دیگر به ایالات متحده فرصت داده اند تا راهی برای خارج کردن مذاکرات از اغما پیدا کند. بی بی در سخنان خود در نخستین نشست پاییزی پارلمان تاکید کرد که به طرح های پیشنهادی از سوی اوباما فکر خواهد کرد . بی بی در خصوص این طرح ها سخنی به زبان نیاورد اما منابع رسمی تاکید دارند که واشنگتن پیشنهاد کمک های اقتصادی و نظامی را به اسرائیل داده است. کاخ سفید اصرار دارد که شهرک سازی ها باید دو تا سه ماه متوقف شود . این در حالی است که نتانیاهو ادعا می کند که فلسطینی ها باید موجودیت اسرائیل را به رسمیت بشناسند و در ازای آن با توقف شهرک سازی ها روبه رو شوند .
این در حالی است که سخنگوی تشکیلات خودگردان فلسطین در نخستین عکس العمل به این سخنان می گوید : ما اسرائیل را سال ها پیش به رسمیت شناخته ایم و کاری هم به کار هویت و قومیتی که اسرائیلی ها به دنبال آن هستند، نداریم.
این مقام نزدیک به ابومازن در این خصوص می گوید: هیچ ارتباطی میان شهرک سازی ها و هویت اسرائیل وجود ندارد . اسرائیلی ها زمانی بر سر میز مذاکره باز خواهند گشت که شهرک سازی ها را متوقف کرده باشند.
فلسطینی ها به خوبی می دانند که به رسمیت شناختن اسرائیل به عنوان سرزمینی یهودی نشین بدین معناست که آواره گان فلسطینی حق بازگشت به وطن را ندارند .
نتانیاهو طرحی را هم عنوان کرده است که بر اساس آن ، پیش از اعلام موافقت با تبادل زمین در برابر صلح ، اسرائیلی ها باید در رفراندومی نظر خود را اعلام کنند. بر اساس این طرح، هرگونه مذاکره در خصوص تبادل زمین به غیر از زمین های بیت المقدس شرقی و جولان ، باید ابتدا در کنست و سپس در میان مردم به رای گذاشته شود . اگر اکثریت در پارلمان یعنی هشتاد رای از مجموع 120 موافقت خود را با تبادل زمین اعلام کنند، برگزاری رفراندوم اختیاری خواهد بود .
این قبیل حرکت های بی بی شاید بتواند راستگراهای ایستاده در دولت را را خرسند کند ، اما همزمان به روند صلح ضرباتی جبران ناپذیر وارد می کند. درخواست برای ادای سوگند وفاداری و منوط کردن جابه جایی زمین به رفراندوم عمومی ، مسیر رسیدن به صلح را سنگلاخی می کند . مورد نخست به مسیر صلح ضربه وارد می کند و در مورد دوم هم تصمیمی که بی شک محبوب اسرائیلی ها نیست ، به رای و نظر عمومی گذاشته می شود . برخی از میانه روهای اسرائیلی هم از تصمیم نتانیاهو برای برگزاری رفراندوم استقبال می کنند و ادعا دارند که این تصمیم واگذاری زمین را به فلسطینی ها سخت تر می کند.
فلسطینی ها کرانه باختری را به عنوان سرزمین خود می خواهند و این در حالی ست که 300 هزار شهروند یهودی در این منطقه هستند.
یارون ارضاح از اساتید دانشکده هربو اسرائیل در این خصوص می گوید : به گمان من طرح مساله رفراندوم به جلیقه نجاتی می ماند که نتانیاهو بر تن کرده است تا در میدان مذاکرات رویین تن باشد .
نیویورک تایمز یازدهم اکتبر / ترجمه : سارا معصومی
نظر شما