به گزارش خبر آنلاین، علی محمد افغانی این رمان را در زندان نوشته است.
او از سال 1333 تا آبان 37. در زندان بوده و اولین رمانش را نوشته است. 3نوشتن این کتاب به گفته افغانی 3 سال طول کشیده.
او برای نوشتن این کتاب، نظم و ترتیب خاصی برای نوشتن نداشته؛ زیرا نوشتن او تابع مسایل زیادی بوده ؛ مسایلی که خاص زندان است.
جالب این جاست که او نمی توانسته در زندان راحت بنویسد.باید کاری می کرده تا نگهبان ها متوجه نشوند که او در حال داستان نوشتن است. به همین خاطر موقع نوشتن این رمان ،یک کتاب انگلیسی باز می کرده جلو چشمش میگذاشته تا نگهبانها فکر کنند که او دارد این کتاب را میخواند و ترجمه میکند، اما واقعیت چیز دیگری بوده، او داشته اولین رمانش را مینوشته.
افغانی شبها به اتفاقات رمان و شخصیتها فکر میکرد و روز ها مینوشته. گاهی برای این که یادش نرود به چه چیزهایی فکر کرده ، حوادث و اتفاقات را به صورت خلاصه یا رمزی روی دیوار کنار تختش مینوشته. روزها هم بلند میشده و مشغول نوشتن اتفاقاتی میشده که شبها به آنها فکر کرده بود.
روایت علیمحمد افغانی از زندان، داستاننویسی و زندگی / مشروح نشست با نویسنده رمان «شوهر آهو خانم» در کافه خبر
52
نظر شما