گزارش مجله فرانسوی از وضعیت شاه و فرح در باهاما + عکس

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، شاه و خانواده‌اش پس از خروج همیشگی از ایران در ۲۶ دی ۱۳۵۷، تا زمان درگذشت او در پنجم مرداد ۱۳۵۹ در بیمارستانی در نیویورک، ناچار بودند اقامت یا به عبارت بهتر تبعید در شش کشور مختلف را تجربه کنند (مصر، مراکش، باهاما، مکزیک، آمریکا، پاناما و دوباره مصر). آن‌ها ابتدا به مصر رفتند، سپس به دعوت پادشاه مراکش، مدت کوتاهی در رباط اقامت داشتند. درست در همان دوران بود که امام خمینی پس از ۱۴ سال تبعید به ایران بازگشت. اقامت آن‌ها در مراکش طولی نکشید، چراکه ملک حسن، پادشاه مراکش که تمایل داشت روابط سیاسی خود را با دولت جدید ایران حفظ کند، چندان رغبتی به ماندن شاه نداشت. به همین دلیل، با پیشنهاد هنری کسینجر و دیوید راکفلر، صبح دهم فروردین ۵۸ شاه به همراه خانواده‌اش مراکش را به مقصد جزایر باهاما ترک کردند.

زندگی شاه و خانواده‌اش در «جزیره بهشت»‌، منطقه‌ای زیبا و رؤیایی از باهاما، اما با وحشت و اضطراب دائمی همراه بود؛ به گونه‌ای که ماموران محافظ حتی یک لحظه هم اجازه نمی‌دادند او و فرح تنها بمانند. آیت‌الله خلخالی، حاکم شرع ایران، در هفته سوم اردیبهشت همان سال، فهرستی از اعضای خاندان سلطنتی و نزدیکان‌شان را برای اعدام معرفی کرد که نام شاه، فرح، اشرف پهلوی و فریده دیبا (مادر فرح) در آن برجسته بود. شماری از کوماندوهای فلسطینی نیز در این زمینه اعلام آمادگی کردند. در چنین شرایطی، حلقه محافظت از خاندان سلطنتیِ برکنارشده تنگ‌تر می‌شد و هر لحظه «جزایر بهشت» را برای آن‌ها به جهنمی سوزان تبدیل می‌کرد.

مجله فرانسوی «پاری‌ماچ» در خرداد ۱۳۵۸ گزارشی درباره سرگردانی، شرایط سخت زندگی و محافظت دائمی از شاه و فرح منتشر کرد. ترجمه این گزارش در ۱۵ خرداد ۱۳۵۸ در مجله «سپید و سیاه» به چاپ رسید. در ادامه، شرح این گزارش را به نقل از مجله «سپید و سیاه» می‌خوانیم:

این زن تکیده و پژمرده و نگران با چشم‌های بی‌فروغ و صورت بی‌آرایش کسی جز فرح نیست. عکاس این عکس را با تله ابژکتیف و از مسافت دور گرفت بدون آن‌که فرح متوجه او بشود.

برای خانواده سلطنتی سابق ایران جزیره کوچک بهشت در باهاما که هر سال صدها هزار نفر از جهانگردان برای لذت بردن از زندگی به آن‌جا می‌روند کوچک‌ترین نشانه‌ای از لذات و شادی بهشت ندارد. زیرا آن‌ها در یک ویلا که به صورت یک قلعه جنگی درآمده زندگی می‌کنند.

در آخرین فیلم‌ها و عکس‌هایی که از قبل از خروج از ایران از فرح گرفته و در اروپا و آمریکا نشان داده شد او هنوز زنی شاد و بردبار و به آینده خوش‌بین بود. حتی در اوایل ورود به جزیره بهشت هم روحیه‌اش خوب بود و برای خرید به شهر می‌رفت اما امروز او تبدیل به زنی نگران و وحشت‌زده شده است. بخصوص خبرهایی که از رادیو تلویزیون درباره ایران و اعدام افراد نزدیک به دربار را می‌شنود او را بیشتر نگران می‌سازد. او جزو سه زنی است که غیابا محکوم به مرگ شده است دو نفر دیگر یکی مادرش و دیگر خواهرشوهرش اشرف است.

او حتی شب‌ها از خانه بیرون نمی‌رود فقط روزی یک ساعت به تراس خانه می‌آید و به لیلا دختر نه‌ساله‌اش درس می‌دهد. دیگر نه به خودش می‌رسد و نه برای شنا به دریا می‌رود. چون به محض آن‌که قدم از ویلا بیرون بگذارد چند محافظ آمریکایی و ایرانی که تا دندان به هفت‌تیر و مسلسل مسلح هستند همراه او حرکت می‌کنند.

این محافظان در میان شاخ و برگ‌های درخت‌های باغ مخفی شده‌اند و با دوربین خود روزها مراقب کوچک‌ترین حرکت هستند و شب‌ها هم با استفاده از دوربین‌هایی که ذره‌بین‌های ماورای قرمز دارد و همه‌جا را مثل روز نشان می‌دهد مراقب هستند.

با آن‌که اطراف ویلا با سیم‌خاردار محافظت می‌شود معهذا روی شاخه‌های درختان نیز دستگاه‌های الکترونیکی خبردهنده نصب شده که کوچک‌ترین حرکت غیرعادی را خبر می‌دهد.

افراد این خانواده تبعیدی در چنین شرایطی مانند یک زندانی زندگی می‌کنند و هر لحظه از سرنوشت نامعلوم خود اظهار نگرانی می‌کنند.

شاه سابق که بعد از خروج از ایران و هنگام اقامت در مصر و مراکش روحیه بسیار بدی داشت اکنون تا اندازه‌ای وضعش بهتر شده است. او که از طرف دادگاه اسلامی ایران به طور غیابی محکوم به مرگ شده است لحظه‌ای تنها نیست. به هنگام شنا و بازی تنیس هم عده‌ای از محافظان او را همراهی می‌کنند. حتی وقتی در دریا زیرآبی شنا می‌کند یکی از محافظان او را دنبال می‌کنند. چون در خارج از ویلا در پلاژهای باهاما خارجیان حق حمل اسلحه را ندارند محافظان اسلحه خود را در یک کیف دستی گذاشته به دنبال او حرکت می‌کنند.

پلیس باهاما نیز در خارج از ویلا تمام کسانی را که می‌خواهند به ویلا نزدیک شوند مورد تفتیش قرار می‌دهند. این وضع باعث شده که دولت باهاما احساس کند اقامت شاه سابق باعث به هم خوردن نظم و آرامش باهاما شده ممکن است مسافرت جهانگردان را به آن کشور کاهش دهد.

محافظان شاه سابق عده‌ای آمریکایی و چند نفر ایرانی هستد که به آخرین سیستم کنترل که فقط در فیلم‌های جیمزباندی و یا در کیپ ‌کندی و پایگاه‌های سری آمریکایی می‌توان نظیرش را دید مجهز هستند و از زمین، هوا و دریا مراقب هستند که مخالفان بخصوص کماندوهای فلسطینی که قول داده‌اند شاه سابق و اطرافیان او را گرفته به تهران بیاورند به آن‌جا حمله نکنند. در روی همه شاخه‌های درخت‌ها دوربین‌های الکترونیکی نصب کرده و در دریا رادارهای شناور قرار داده‌اند.

از چندی قبل صحبت از سفر شاه سابق به مکزیک بود. مکزیک تنها کشور آمریکای جنوبی است که به خاطر داشتن نفت از تهدید دولت اسلامی ایران نگرانی ندارد به همین جهت روز دوشنبه شاه سابق و خانواده‌اش به آکاپولکو در مکزیک رفتند.

۲۵۹