خداوند بی نهایت است و لامکان و بی زمان؛ اما بقدر فهم ما کوچک می شود و بقدر نیاز ما فرود می آید.خداوند همه چیز می شود همه کس را به شرط اعتقاد؛ به شرط پاکی دل؛ به شرط طهارت روح؛ به شرط پرهیز از معامله با ابلیس ... مگر از زندگی چه میخواهیم که در خدایی خدا یافت نمی شود و به شیطان پناه می بریم؟

این متن ژرف و زیبا تحت عنوان خدا از نگاه ملاصدرا بارها در اینترنت منتشر شده و با تلفیق دو مورد،در ماه خدا برایتان منتشر می کنم. البته باید سند انتساب آن به ملاصدرا توسط اهل تحقیق عرضه شود:

خداوند بی نهایت است و لامکان و بی زمان 

اما بقدر فهم تو کوچک می شود و بقدر نیاز تو فرود می آید

و بقدر آرزوی تو گسترده می شود  و بقدر ایمان تو کارگشا می شود

و بقدر نخ پیرزنان دوزنده باریک می شود و بقدر دل امیدواران گرم میشود ...

پدر می شود یتیمان را، همسر می شود بی همسر ماندگان را ،

طفل می شود عقیمان را، امید می شود ناامیدان را ،

راه می شود گمگشتگان را ، نور می شود در تاریکی ماندگان را،

شمشیر می شود رزمندگان را ، عصا می شود پیران را،

عشق می شود محتاجان به عشق را ...

خداوند همه چیز می شود همه کس را

به شرط اعتقاد ؛به شرط پاکی دل ؛ به شرط طهارت روح ؛به شرط پرهیز از معامله با ابلیس ...

بشوبید قلبهایتان را از هر احساس ناروا و مغزهایتان را از هر اندیشه خلاف

و زبانهایتان را از هر گفتار ناپاک ودستهایتان را از هر آلودگی در بازار...

بپرهیزید از ناجوانمردیها ، ناراستی ها ، نامردیها !

چنین کنید تا ببینید که خداوند چگونه به سفره شما با کاسه ای خوراک وتکه ای از نان می نشیند

و بر بند تاب،با کودکانتان تاب می خورد و در دکان شما کفه های ترازوهایتان را میزان می کند

ودر کوچه های خلوت شب با شما آواز می خواند...

مگر از زندگی چه می خواهید که در خدایی خدا یافت نمی شود که به شیطان پناه می برید؟

[مگر از زندگی چه می خواهید ] که در عشق یافت نمی شود، که به نفرت پناه می برید؟

[مگر از زندگی چه می خواهید ] که در سلامت یافت نمی شود، که به خلاف پناه می برید؟

و مگر حکمت زیستن را از یاد برده اید که انسانیت را پاس نمی دارید ؟!

قلبهایتان را از حقارت تهی کنید وبا عظمت عشق پر کنید

زیرا عشق چون عقاب است بالا می پرد و دور ...بی اعتنا به حقیران در روح ،

کینه چون لاشخور و کرکس است کوتاه می پرد، سنگین ، جز مردار به هیچ چیز نمی اندیشد

برای عاشق نابترین ، شور است  و زندگی ونشاط

برای لاشخور خوبترین ،جسدی است متلاشی .

 

کد خبر 302975

برچسب‌ها

خدمات گردشگری

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
0 + 0 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 5
  • نظرات در صف انتشار: 1
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • کپل IR ۱۷:۵۶ - ۱۳۹۲/۰۴/۱۹
    6 0
    چقدر زیبا! ترجمه انگلیسی باکیفیت ازین سراغ دارید؟ خیلی لازم دارم. ممنون.
    • بی نام EU ۰۷:۴۲ - ۱۳۹۳/۰۵/۱۴
      0 0
      سلام در مجموعه قرآن و عترت دانشگاه تهران مجموعه ای به نام لحظه ای درنگ یا نکته های تفکر آماده شده با استفاده از این مضامین و فارسی و انگلیسی اش جداگانه چاپ شده شکیل و مناسب برای مطالعه و هدیه و همچنین ارزان با کار گرافیکی زیبامن که خوندم و به خیلی ها هدیه دادم. گفتم شاید کمکی کرده باشم 88968309 66464377
  • بی نام IR ۰۶:۵۷ - ۱۳۹۲/۰۴/۲۰
    3 1
    زیبا بود ولی یه کم فکر کنیم ببینیم خدا توی زندگی ما چطوری معنا میشه برای من که سالهاست دارم به خدا التماس میکنم که شرایط ازدواج برام مهیا بشه و نشده و تلاش خودم هم نتیجه ای نداده خدا اینطوری معنا میشه که هنوز هم باید امیدوار باشم .
  • بی نام A1 ۱۸:۱۶ - ۱۳۹۲/۰۴/۲۰
    0 1
    خیلی قشنگه
  • بی نام IR ۰۸:۴۵ - ۱۳۹۲/۰۴/۲۴
    4 0
    موافقم اين متن بسيار زيباست وقتي براي اولين بار اين متن را خواندم با خودم گفتم يعني واقعا اين نوشته از ملاصدراست؟ متاسفانه هنوز كسي پيدا نشده كه سند انتساب ان را رو كند. در هرصورت از خدايي كه انقدر نزديك است واقعا لذت مي برم. طاعات قبول