دوماه پیش خبری داشتیم از پسر آمریکایی 3ساله‌ای به نام آدولف هیتلر که پدرش برای نوشتن نام او روی کیک تولدش، به زحمت افتاده بود.
حالا خبرهای جدیدتر می‌گویند آسازمان رفاه اجتماعی آمریکا، سه فرزند این پدر و مادر را از آن‌ها گرفته‌اند. پدر این سه کودک، بخش جوانان و خانواده سازمان رفاه اجتماعی آمریکا را متهم کرده که از سه فرزند او در شرایط مناسبی نگهداری نمیکنند.
فرزندان آقای هیث کمپل، اسم‌هایی یادآور چهره‌های حزب نازی آلمان دارند. آقای کمپل می‌گوید که از 9 ژانویه که این سازمان بچهها را از خانه آن‌ها برده و تحت سرپرستی خود قرار داده، تازه این هفته به او و همسرش دبورا اجازه دادهاند تا بچهها را ببینند.
او می‌گوید هفته پیش که برای ملاقات بچهها رفتهاند، آن‌ها را در وضعیت خوبی نیافتند. دختر دو ساله آن‌ها به نظر مریض میآمده و صورتش کثیف بوده و پوشکهایش عوض نشده بودند. آن‌ها تحت مراقبت کارمندان سازمان رفاه اجتماعی، اجازه ملاقات بچهها را داشته‌اند.
اما چرا این سازمان، این بچهها را از پدر و مادرشان جدا کرده است؟ کیت برنیک، سخنگوی سازمان می‌گوید که این مسئله محرمانه است و در مورد این پرونده به‌خصوص، این سازمان اجازه توضیح‌دادن ندارد.
این پدر و مادر کلا به اسم‌های غریب علاقه خاصی دارند. جز پسر سه‌ساله آنان که «آدولف هیتلر» نام دارد، فرزند دیگر آنان که تازگی 2ساله شده، «جویس‌لین ملت آریایی» (JoyceLynn Aryan Nation) نام دارد. «ملت آریایی»، نام یک سازمان نئونازی است که در دهه 70 میلادی تاسیس شده است. فرزند دیگر آنان، هانزلین هینلر جینی (Honszlynn Hinler Jeannie) نام دارد که به یاد یکی از افسران اساس نامگذاری شده و تا اردیبهشت‌ماه آینده، یک‌ساله می‌شود.
هیت کمپبل می‌گوید اسم فرزند اولش را آدولف هیتلر گذاشته چون از این اسم خوشش آمده و همچنین مطمئن بوده که «این اسم در جهان تک است»! به گفته خود آقای کمپبل، او اصالتا آلمانی است اما خود او همه زندگی‌اش را در آمریکا و نیوجرسی گذرانده است.
«جویس‌لین ملت آریایی» 2 ساله، «آدولف هیتلر» 3 ساله و «هانزلین هینلر» 1 ساله از 9 ژانویه (یعنی حدود 4 هفته پیش) از پدرو مادرشان جدا شدهاند. سازمان رفاه اجتماعی آمریکا به والدین آن‌ها گفته که دلیل این کار این است که بچهها در معرض «خطر حتمی» قرار دارند. اما پدر بچهها می‌گوید که اینها همه به جنجال رسانهها مربوط است که چندی پیش بر سر اسم بچهها به راه انداختند.
او می‌گوید که در عرض سه سالی که این‌جا زندگی میکنند، کسی کاری به کارشان نداشته است. سازمان می‌گوید که اقدامشان ربطی به گزارشهای روزنامهها ندارد اما او عقیده دارد که بچهها را به خاطر اسمهایشان بردهاند.
اسم این خانواده در ماه دسامبر بر سر زبانها افتاد. آن‌ها برای سفارش کیک تولد آدولف هیتلر کوچک به فروشگاه شاپرایت رفتند اما کارکنان این فروشگاه حاضر نشدند روی کیک پسر بچه عبارت «تولدت مبارک آدولف هیتلر» را بنویسند. این پدر و مادر عجیب‌وغریب مجبور شدند به فروشگاه والمارت بروند و کیک را از آن‌جا تهیه کنند.
این خبر در رسانهها منتشر شد و سیل انتقادها برای این نامگذاریهای نامناسب بر سر این خانواده فرود آمد. خیلیها آقای کمپبل را به تبعیض‌ژادی متهم کردند اما او اتهامات را رد کرد و گفت که صرفا از این اسمها خوشش آمده است.
هیت کمپل اصلیت آلمانی دارد اما سال‌هاست که در نیوجرسی آمریکا زندگی میکند. در حال حاضر به خاطر آزار و اذیت همسایهها، او و همسرش مجبور شده‌آند به خانه آشنایان‌شان پناه ببرند. پلیس می‌گوید که در حال بررسی یک نامه تهدید به مرگ است که به نام کمپل امضا شده که البته خانم و آقای کمپل نیستند.
قرار بود دادگاهی برای حل و فصل ماجرا و پس‌گرفتن بچهها تشکیل شود که به تعویق افتاده است. دلیلش این بود که خانواده کمپل نتوانسته‌اند کسی را پیدا کنند که وکالتشان را قبول کند. آن‌ها می گویند هنوز هم کسی را برای این کار پیدا نکرده‌اند!
آسوشییتدپرس، 31 ژانویه 2009 - ترجمه: آزاده پارساپور
نظر شما