رضا سیدحسینی در یک عبارت تجسم صداقت بود؛ صداقت در کار، صداقت در دوستی و صداقت در همه جلوه‌های رفتار انسانی.فروتنی، تواضع و صداقت در ترجمه، تألیف، گفتار و رفتار ویژگی‌هایی بودند که هر فرد در ارتباط با سیدحسینی متوجه آن می‌شد.وقتی در آیینه آثار سیدحسینی نگاه کنیم متوجه ترجمه‌هایی می‌شویم که علاوه بر کیفیت بالا، کاملاً با درک و دریافت مخاطب و نیازهایش هماهنگ است.اقدامی که سیدحسینی در زمینه مجموعه فرهنگ آثار انجام داد، اقدامی بسیار مهم و قابل احترام است. او با سرپرستی گروهی بسیار حرفه‌ای و با توجه به خصوصیت حسن رفتار و صداقتی که داشت موجب شد تا گروهی نخبه کنار هم جمع شوند و در نهایت فرهنگ آثار در 6 مجلد وزین انتشار پیدا کند.وقتی به لحاظ شخصیتی رضا سیدحسینی را بررسی کنیم، از نگاه من به عنوان فردی که سالیان سال با او در ارتباط بود با فردی بسیار دوست‌داشتنی و نازنین روبه‌رو می‌شویم.ما علاوه بر آنکه به عنوان اهالی قلم با یکدیگر ارتباط داشتیم، در شورای عالی ویرایش نیز همکاری می‌کردیم و براساس همین ارتباط‌ها بود که دریافتم ایشان برای شاگردان خود راهنمایی بسیار دلسوز بودند.
او با روحیه علمی خود همواره شاگردانش را ارشاد می‌کرد و برای دوستانش یاور و مشوق بود.هر چند که در دوران حیات سیدحسینی تا حدودی از ایشان تقدیر شد و به عنوان چهره ماندگار شناخته شدند اما پس از درگذشت ایشان باید با تأملی بیشتر درباره ایشان تحقیق و برنامه‌های یادبود برگزار کرد.
نظر شما