روزنامه چپگرای لیبراسیون چاپ پاریس در تحلیلی ضمن اشاره به دیدار اوباما و نتانیاهو می نویسد: هر چند که اوباما در ظاهر نشان داد که موافق اظهارات نتانیاهو در خصوص تهدید ایران است اما او بیش از همه بر تأسیس دولت فلسطینی تأکید کرد.رییس‌جمهور آمریکا بر این اعتقاد است که تأسیس دو دولت تنها راه برقراری صلح و ثبات در منطقه است.
در این مقاله آمده است: او صراحتا درخواست خود مبنی بر توقف شهرک‌سازی در اراضی اشغالی را به نخست‌وزیر اسراییل اعلام کرد،اما اینگونه به نظر می‌رسید که نتانیاهو تنها در قبال ارائه تضمین‌های لازم در خصوص ایران حاضر است که گفتگوهای صلح را آغاز کند.لیبراسیون می‌افزاید:اوباما برخلاف بوش به جمع‌آوری همه بازیگران منطقه‌ای پای میز مذاکره اعتقاد دارد.او از زمان روی کار‌آمدنش ارتباطات آمریکا با کشورهای عربی را گسترش داده تا بتواند به طور جمعی و با حضور همه کشورهای منطقه ،راه‌حلی برای منازعه فلسطینی-عربی بیاید.
در بخش دیگری از مقاله آمده است:اوباما تلاش می‌کند تا با جلب حمایت کشورهای عربی که نگران تمایلات هژمونیک ایران هستند،این کشور را در مذاکرات متقاعد کند.علیرغم همه تلاشهای اوباما،پرونده هسته‌ای ایران برای اسراییل در اولویت قرار داشته و نتانیاهو خواهان تعجیل اوباما در برخورد با ایران است.
19 می 2009 /ترجمه:زهرا خدایی
نظر شما