چاپ نخست رمان «بار هستی» نوشته میلان کوندرا در زبان فارسی با ترجمه پرویز همایونپور سال 1365 از سوی نشر گفتار منتشر شده و حالا این رمان در نشر قطره به چاپ بیستودوم رسیده است. این رمان با قیمت 6هزار تومان منتشر شده است.
رمان «بار هستی» یا «سَبُکیِ تحملناپذیر هستی» سال 1984 تألیف شده است. روایت آن در سال 1968 در پراگ ـ دوره زمانی موسوم به بهار پراگ ـ میگذرد. شخصیت اصلی رمان، «توماس» نام دارد. توماس که جراحی معروف است، انتقادات فراوانی به کمونیستهای چک دارد و این موجب میشود که شغلش را از دست بدهد.
میلان کوندرا در سال 1975 کشورش را ترک کرد و در سال 1981 شهروند فرانسوی شد. او پس از سال 1990 که رمان «جاودانگی» را به زبان مادریاش منتشر کرد، تاکنون تمام کتابهایش را به زبان فرانسوی نوشته است. کوندرا در سال 2007 که جایزه ملی ادبیات جمهوری چک به او تعلق گرفت، حاضر نشد برای دریافت آن به پراگ سفر کند.
میلان کوندرا که متولد اول آوریل سال 1929 است، با رمان «شوخی» در سال 1967 شهرت یافت.
6060
نظر شما