ادبیاتایسنا نوشت: نه سال از خاموشی ابدی «گابریل گارسیا مارکز» گذشت، چهره سرشناسی که با رئالیسم جادویی خود داستانهایی برای بیان حقایق بیرحمانه آمریکای لاتین خلق کرد.
کتاب«انجمن زیرشیروانی» نوشته ارنست کرویدر را نشر بیدگل با ترجمه اژدر انگشتری منتشر کرده است. در این رمان چند مرد بالغ در دوران رکود و تورم کمرشکن، مسیری خلاف جریان اجتماعی را در پیش میگیرند و سعی دارند دنیای شخصی خود را بسازند.
سینمابسیاری از فیلمها از روی کتابها ساخته میشوند؛ در این میان گاهی کارگردان و نویسنده چنان به متن کتاب وفادارند که وقتی فیلم را میبینی انگار کلمه به کلمه کتاب را ورق میزنی؛ گاهی هم نویسنده و کارگردان چنان بی تعهدند که خود نویسنده کتاب هم فیلمی را که از روی کتابش ساخته شده نمیشناسد.
ادبیاتسال ۱۴۰۱ سالی بود که تعدادی از چهرههای برجسته و مطرح حوزه ادبیات و فرهنگ را از دست دادیم. چهرههایی که غنای ادبیات و علم را بر شانه داشتند. چهرههایی که غم رفتنشان زمانی فزونتر شد که در غربت درگذشتند.
ادبیاتایسنا نوشت: مجموعهای از داستانهایی که به قلم «تری پرچت» نویسنده پرفروش و فقید بریتانیایی با نام مستعار نوشته بودند و اخیرا کشف شدهاند به زودی منتشر خواهند شد.
ادبیاتایسنا نوشت: «ماریو وارگاس یوسا» نویسنده پرویی برنده جایزه نوبل در حالی به فرهنگستان ادب و زبان فرانسه در پاریس پیوست که نخستین عضوی است که هرگز کتابی به زبان فرانسه ننوشته.
کتابکتاب «معماری توسعه، تجربه لی کوان یو و سنگاپور» روایتی است از زندگی و اندیشه اقتصادی و مدیریتی لی کوان یو رهبر و بنیانگذار کشور سنگاپور نوین. این کتاب به قلم علی اشرف افخمی کارآفرین، سیاستمدار، بانکدار و مدیر ارشد اجرایی ایران نوشته شده است.
کتابباربارا لیسون، رئیس فدراسیون بینالمللی انجمنها و مؤسسات کتابداری (ایفلا) در گفتوگو با سیدباقر میرعبداللهی، معاون برنامهریزی، پژوهش و فناوری اطلاعات نهاد کتابخانههای عمومی کشور به موضوعات مختلفی از جمله ارتباط کتابخانهها با توسعه پایدار، فضای مجازی، کتابداری نوین و همچنین وضعیت معیشتی کتابداران در دنیا پرداخت.
کتابایسنا نوشت: مترجم مجموعه شعر کرهای «آسمان و باد و شعر و ستاره» با بیان اینکه موج کُره همه جا را گرفته است، میگوید: با توجه به علاقهمندای که به کره وجود دارد و برخلاف انتظار، از کتابهای کرهای استقبال نمیشود.
کتابایسنا نوشت: نیویورک تایمز در روزهای پایانی سال، فهرست ۱۰ کتاب پرفروش سال و همچنین فهرستی از ۱۰ کتاب برتر سال به انتخاب منقدان را منتشر کرده و جالب این که این دو فهرست هیچ نقطه اشتراکی ندارند.
ادبیاتایسنا نوشت: وزارت فرهنگ مصر ، برنامه ویژهای را به مناسبت صد و یازدهمین سالگرد تولد «نجیب محفوظ»، نویسنده برنده نوبل و مطرح ادبیات عرب تدارک دیده است.
ادبیاتایبنا نوشت: فهرست اولیه نامزدهای دریافت جایزه ادبی «جویس کارول اوتس» اعلام شد. 32 نویسنده در این فهرست قرار دارند. فهرست نامزدهای نهایی در ماه مارس و برنده نهایی جایزه، ماه آوریل سال میلادی آینده اعلام خواهد شد.
کتابکتاب «اسلاوهای سرگردان» تازه ترین ترجمه منتشر شده از جان تامپسون نویسنده و پژوهشگر آمریکایی در ایران از سوی انتشارات کتاب نیستان وارد بازار نشر شد. تامپسون در ایران با کتاب رسانه ها و مدرنیته شناخته است.
ادبیاتایبنا نوشت: امیر اسماعیلآذر، نویسنده و پژوهشگر ادبی تاکید دارد که مترجمان، شاعران و نویسندگان آلمانی در میان اروپاییان، پیشگام در ترجمه و تاثیرپذیری از شاهکارهای ادبی فارسی بهویژه شاهنامه بودهاند.
تلویزیون ایرنا نوشت: فصل دوم مجموعه فانتزی تلویزیونی «سایه و استخوان» که توسط اریک هیزر برای نتفلیکس در دست ساخت است، مارس ۲۰۲۳ (اسفند ۱۴۰۱) پخش میشود.
ادبیاتایسنا نوشت: کریستین بوبن که میگفت زندگیاش در کتابها سپری شده، با وجود برخی از ویژگیهای آثار عامهپسند در کتابهایش و همچنین اثرپذیری از متون مذهبی توانسته انتظارات خوانندگان ایرانی را برآورده کند.
ادبیاتکریستیان بوبن نویسنده فرانسوی ۵ آذر درگذشت. نویسنده کتابهای «ستایش هیچ»، «همه گرفتارند»، «ژه»، «چهره دیگر» بیش از ۶۰ کتاب نوشتهاست. کتابهای او در ایران با استقبال گستردهای مواجه شد. به بهانه درگذشت بوبن به سراغ پرویز شهدی رفتیم که دو کتاب «دیوانهباز» و «ایزابل بروژ» از این نویسنده را ترجمه کرده است.
ادبیاتایسنا به نقل از خانه ادبیات افغانستان نوشت: اسدالله حبیب، نویسنده، شاعر و استاد ادبیات فارسی دانشگاه کابل و بیدلشناس در ۸۱ سالگی در هامبورگ آلمان درگذشت.
تلویزیونروزنامه ایران نوشت: درام «کوچه دانتون: یک عصر جدید» نوعی تاریخنگاری خیالی و ادامهای بر فیلم «کوچه دانتون» محصول سال ۲۰۱۹ است. هر دو فیلم البته از سریال تلویزیونی معروف و موفقی مشتق شدهاند که در دهه اخیر از شبکههای مختلف اروپایی و امریکایی و همچنین در آسیا و اقیانوسیه پخش شده، ریتینگ (درجه ارزشگذاری) بالایی داشته و در واقع محبوبیت آن دلیل اصلی تدوین و ارائه دو نسخه سینمایی از روی این سریال بوده است.