رانندگی برای خانم دیزی ، وقتی درام قصه می سازد

رانندگی برای خانم دیزی ساخته بروس برسفورد دارای ویژگیهای بالا است. ضمن اینکه توانست در سال 1989 بیش از 50 میلیون دلار در گیشه ی آمریکا بفروشد که برای چنین فیلمی اصلا قابل انتظار نبود. برسفورد ؛ رانندگی برای خانم دیزی را از نمایشنامه بسیار موفق و محبوبی به همین نام ساخت و فیلمنامه فیلم نیز دست پخت آلفرد آیوری نویسنده ی همین نمایش بود. انتخاب بسیار با دقت در چینش و گزینش بازیگران نیز سهم بسیار زیادی در موفقیت فیلم داشت. جسیکا تندی در نقش خانم دیزی درتان و مورگان فریمن در نقش هوک کولبرن به راستی جاودانه بازی کرده اند به نحوی که تماشاگر می پندارد واقعا خانم دیزی و هوک راننده ی او مردمان واقعی بوده اند.

در آتلانتای آمریکا ؛ حدود سالهای 1948 ؛ خانم دیزی درتان به عنوان یک بیوه بسیار ثروتمند به این مهم شهرت دارد که درانجام تمامی کارهایش علیرغم کهولت سن ؛ بسیار مستقل است. او که از یک خانواده یهودی و غیر اجتماعی است؛ در آستانه 70 سالگی است و پیش از این که بازنشسته شود سالهای سال معلم دبستان بوده است. شوهر وی مالک یک کارخانه بزرگ نساجی بوده که پس از مرگش اکنون تنها پسرش یعنی بولی آن جا را اداره می نماید.

یک روز صبح که خانم دیزی عازم شهر شده است؛ در رانندگی چنان دچار می شود که بر پسرش ثابت می شود که دیگر تنها ماندن مادرش کار عاقلانه ای نیست. خانم دیزی تا این جا فقط قبول کرده که یک آشپز داشته باشد و کارهای دیگر را خودش با کمک ایدلا همان آشپز انجام می دهد. انکار های خانم دیزی به جایی نمیرسد و بولی سرانجام به او می قبولاند که یک راننده و وردست داشته باشد. با ورود هوک هولبرن پیرمرد سیاه پوست 60 ساله ، به خانه ی خانم دیزی ؛بدبختی های او آغاز می شود. خانم دیزی نه تنها کاری به او ارجاع نمیکند که مدام اورا مورد آماج انواع زخم و زبان ها نیز قرار می دهد. با این همه مدتی نمی گذرد که خانم دیزی تحت تاثیر رفتار متین و وقار هوک قرار می گیرد و سعی می کند با او نرم تر رفتار کند.البته این تغییر رفتار یک سالی طولی می کشد. چهار سال بعد هوک ؛ خانم دیزی را به یک مراسم سالگرد خانوادگی در شهری دیگر می برد و در این مسیر است که خانم دیزی پی می برد واقعا در این مدت نسبت به تمام افراد دورو برش با عدم اعتماد برخورد کرده است و به ناحق آنان را رنجانیده است.

رانندگی برای خانم دیزی به عنوان یک فیلم سینمایی اقتباس شده از نمایشنامه ای معروف ؛ اگرچه نتوانسته از زیر بار دیالوگ های طولانی و گاهی به نظرم اغراق آمیز خلاصی یابد و این نکته ممکن است حواس تماشاگر عجول را پرت کند اما در روایت داستان و تاثیر گذاری اش به راستی موفق عمل می نماید.

آنچه تماشاگر می بیند دوستی بین دو شخصیتی است که در نگاه اول از هر نظر باهم تفاوت دارند. طرفه اینکه خانم تندی جدای از تند خویی و بی اعتمادی نسبت به همه مردمان عالم اصولا یک یهودی نژادپرست هم هست که هیچ اهمیتی به سیاهان نمی هد. حالا این دونفر در داستان رانندگی برای خانم دیزی ؛ تمام مرزهای نفرت را پشت سر گذارده اند. و یک دوستی با عمر 25 سال را رقم می زنند.اگر مثالی برای خلق قصه از یک درام بخواهیم شاهد مثال بیاوریم ؛ رانندگی برای خانم دیزی مثال خوبی است. شخصیت ها با قصه اصلی و در بزنگاه ها خودشان را با موقعیت تطبیق می دهند و همین انعطاف نقطه عطف فیلم برای همذات پنداری با آن است.

رانندگی برای خانم دیزی

Driving miss daisy

محصول 1989 آمریکا

99 دقیقه رنگی

کارگردان : بروس برسفورد

فیلمنامه : آلفرد آیوری با اقتباس از نمایشنامه خودش

فیلمبردار : پیتر جیمز

موسیقی: هانس زیمر

تدوین : مارک وارنر

طراح صحنه : ویکتور کمپستر

تهیه کننده : کمپانی برادران وارنر ؛ ریچارد دی زانوک ؛ لیلی فینی زانوک

بازیگران :مورگان فریمن ؛ جسیکا تندی ؛ دن آیکروید؛ پاتی لوپون ؛ استر رولی ؛ جوآن هاوریلا ؛ ویلیام هال جونیور